金山网讯 昨天上午，解放军第359医院骨科，接到一封来自泰国的感谢信，这是一名严重受伤的泰国海员成功治疗出院回国后不久寄来的，泰国海员在信中称他受伤后，在镇得到精心治疗，如今术后恢复情况良好，手部功能基本正常，对镇江军医表达了真诚的谢意。

这名泰国海员名叫波南，今年41岁，其家乡在泰国北部城市清迈。记者注意到，信中全是泰文书写，信纸的空白处，还被画上五颜六色的星星，或许这是波南表达情怀的一种方式。经过精通泰语的留学生翻译，该感谢信大致有4层意思：一是称赞镇江军医的精湛技术；二是感谢医生和护士对他的关照；三是介绍了自己目前恢复情况良好，手指功能基本正常；最后波南表达了对医护人员的思念，并邀请医护人员有空到泰国做客。

359医院骨科副主任李桓毅说起了这封感谢信的由来。6月30日，波南随国际海轮从泰国开往镇江港口，在港口卸货时，他不小心被重达1吨多的一个货物砸中左上肢及右手，伤情极为严重。当晚送到医院时，波南疼得满头是汗，面色苍白，并不停地呻吟，其右手被整个砸烂，可见手部骨头，手部整个肌腱外露，皮肤也严重挫伤。李桓毅表示，他从事骨科相关伤病治疗近25年，收治的病人超过万人，像波南这样的伤情也是极为少见。

当晚11时，由尹志强院长牵头成立了专家组，在充分考虑各种风险，如休克、中东呼吸综合征等情况后，有针对性地为波南制定详细的治疗方案，立即施行手术，整个手术历经3小时15分，至凌晨结束，手术获得成功。

由于波南一人在镇，不懂中文，只能讲些简单英语，为了进一步的治疗，医院专门请来泰国留学生进行翻译，保障治疗效果。经过1个多月的精心治疗，术后恢复情况良好，同时手指功能基本恢复正常，并减免部分医疗费用，令波南感动不已，出院前他还要求与医护人员合影留念。（陈燕 沈湘伟）