金山网讯 男子张某获得车库建设工程合同后，将工程违法转包他人，未料工程施工中发生意外，造成施工人员伤残。近日，镇江开发区法院成功调解了一起提供劳务者受害责任纠纷的案件，转包方与雇主共同承担赔偿责任。

2014年8月，张某承揽了某单位钢架铁棚车库工程，之后将此工程转包给刘某。同年10月，刘某雇请姜某在工地施工，不料姜某在车棚棚顶干活时触电跌落受伤，经法医鉴定为九级伤残。事发后，姜某将刘某诉至法院要求他赔偿各项损失13万元。

案件审理过程中，承办法官主持调解，刘某认识到自己作为雇主必须依法承担相应责任，而案外人张某明知刘某不具备工程建设资质而违法转包给他人，也愿承担一定的责任。

经调解，刘某最终赔偿姜某医疗费等各项损失8万多元，张某自愿承担其中的2万多元。