金山网讯  如果不懂手语，怎么才能与聋哑人“交谈”？有这么一款应用软件，你对着它说出你想说的话，这些话就会被转换成手语图片显示出来。近日，江科大计算机学院5名大学生在该院老师王卫民的指导下，成功开发出一款手语翻译软件“心语机器人”。有了它，不懂手语的人也能和聋哑人方便快捷地沟通了。这个软件真的有翻译手语的功能吗？昨日，记者来到江科大一探究竟。

实验时间：2015年1月6日

实验地点：江科大东校区计算机学院4楼

实验用品：一部智能手机

实验人员：江科大计算机学院老师、学生、京江晚报记者

实验过程：软件显示对应手语图片

昨日上午10点，在江科大计算机学院4楼的一间教室里，该院老师王卫民正在和软件开发团队的5名学生商量接下来的软件开发计划。他们所说的软件，能将人说话的内容转换成手语图片，便于不懂手语的人和聋哑人直接交流。只要是智能手机、电脑、平板电脑都可以安装，但由于目前还没有成熟，并没有对外推广。当记者询问该软件如何使用时，王卫民拿出他的智能手机，教记者使用这个应用软件。

手机页面上有一个机器人摸样的应用图标。记者用手点击图标后打开软件，软件页面弹出一个对话框。一个名为“KO”的卡通人物头像后面显示出了“心语机器人欢迎您！”的字样（图1）。软件成功打开。

页面最下方，有个“语音输入”的按键。记者点击按键后，页面弹出了一个“请说出内容”的提示框（图2）。王卫民说，只要对着这个提示框说出想说的话，再点击“说完了”的按键，软件就会显示出手语图片来。

记者对着提示框说了一句“你好”。软件立刻显示出两张手语图片（图3），反应之快让记者感觉有些神奇。

当记者询问是否能翻译出有些难度或者是字数更多的话语时，王卫民笑着表示没什么问题。随后，他对着“请说出内容”的提示框，说出了一句“我肚子饿了，今天中午吃什么”。随即，软件页面就立刻显示出了6张手语图片（图4）。王卫民说，这几张手语图片正是他所表达的意思。

应用前景：成为基础平台服务社会

王卫民介绍，原本他们打算研究一款智能饮水机项目。这个饮水机可以通过识别人的语音而自动提供热水、冷水和调节温度。

饮水机的语言识别系统做好后，由于某种原因，项目无法继续。可是语音识别系统已经做好，就此放弃有些可惜。“为什么不把语言识别系统运用到交流上呢？”学院另一名老师的提醒，让王卫民的团队看到了新的方向。

随即他们将语言识别系统运用到正常人与聋哑人的日常交流沟通上。王卫民说，当创新不再仅仅局限于技术的改进，而更加注重社会公益性时，创新也变得更有意义。

“心语机器人”的诞生，无论是程序的编写，系统的设定，还是手语图片库的收集整合，过程很不容易。目前系统的图片库里已经有了5000余张手语图片，基本能满足日常的手语交流。这些都是团队成员从网上下载的。

目前“心语机器人”翻译出来的手语还只是由一张张独立的图片。王卫民称，他们正在逐步完善其性能，下一步准备将翻译出来的手语以3D动画或者是视频的形式展示出来，从而使语言的表达更加连贯。王卫民表示，目前在国际和国内，还没有出现手语翻译等相关应用软件，虽然国际上也出现过类似手语翻译机器设备，但由于是翻译机器，携带很不方便，所以很难真正得到推广与应用。王卫民说，他们团队希望以“心语机器人”软件为起点，让今后更多类似相关软件能以他们的资源库为基础，不断进行扩充整合改进，最终让他们的软件成为一个基础平台，为整个社会所共有。（记者 孙晨飞 通讯员 王琳）