金山网讯  前天是“世界图书与版权日”，距离江苏科技大学外国语学院退休教授尹邦彦开博打假已是8月有余，截至4月13日，尹教授共发博文41篇。在尹教授两次打假的过程中，外国语学院的学生们组团帮忙，收获颇丰。

2006年，尹邦彦教授诉吴光华教授及上海交大出版社出版的《汉英大辞典》侵犯辞书作品著作权，大量抄袭、剽窃了他主编的《汉英常用熟语词典》中的释义英译文，最终胜诉，获赔8万元。如今，尹邦彦教授再次打假，不为个人利益，出于公益，向辞书界编撰中的“辞书搬家”这一严重抄袭现象“宣战”

打假过程是漫长而艰辛的，尹邦彦教授的书房里放着厚厚一摞《汉英词典》和《汉英大词典》的复印件，这些复印件划出了抄袭的部分，每一页都标明了抄袭的数量。做这项工作的就是尹邦彦教授和捉“李鬼”团队的同学们，60多名同学利用闲暇时间一页一页对比。

许同学是外国语学院的研究生，也是团队的主要负责人，在比对的过程中，她感到很震惊，“条目、释义、例证大面积的相同，有很多地方完全是照搬了”。外国语学院的玮玮也是团队的主力， “因为大量抄袭，所以比对时间长，看久了会觉得累，但是尹邦彦教授每次有进展就发到博客上，而且会收到很多回信，这种阶段性的成功让我们很有成就感。”

“在不断搜集证据的过程中，收获的远远不止是知识能力的提升。”大三学生薛同学说，“不管从事什么行业，首先要诚实，要遵守规则，做事要对得起自己的良心，要知错就改。”玮玮说：“大家都很佩服教授的勇气和精神，还有他的正义感。”

尹邦彦教授则希望同学们通过这件事，对社会有一个更深的认识。“现在面对一些不好的行为，很多人选择沉默，可我希望大学生们面对像这样的不正之风，能够站出来，能够勇敢地维护正义。” （王琳 李亚萍 孙霞）