6月29日，巴拉圭队球员卡多索（左）罚进最后一个点球后庆祝胜利。当日，在茨瓦内举行的2010年南非世界杯八分之一决赛中，巴拉圭队经过点球大战，以5比3战胜日本队，晋级八强。新华社/法新

在今天凌晨结束的一场世界杯1/8决赛中，巴拉圭与日本队在120分钟之内战成0-0，在点球大战中以5-3取胜。最后一个主罚点球的卡多佐顶住巨大压力，轻松命中，帮助巴拉圭锁定胜局。

今天的比赛，由于两队实力相差无几，双方都不敢贸然压上进攻。对抗主要集中在中场环节，两队力图控制球，场上威胁球不多。

除了日本队在上半场有一次击中对方横梁，而巴拉圭则有几脚射门具备一定威胁之外，场上局面始终处于一种均势的状态之下平稳运行，节奏略显沉闷。

第94分钟，巴拉圭队用中锋卡多佐换下了圣克鲁斯，意图进一步以身体优势冲击对手后防线。1米94的他登场后果然给日本队禁区内施加了不少压力，不过面对日本队全线防守、特别是表现出色的两名中后卫的发挥，也没有什么太精彩的发挥。

比赛进入残酷的点球大战，在前两轮两队3-3战成平手之后，第三轮出场的日本队边后卫驹野友一将球罚失，三轮战罢，巴拉圭3-2领先。在第四轮巴尔德斯和本田圭佑均轻松命中后，巴拉圭队终于迎来了自己的赛点。

本轮站在球前的正是替补登场的卡多佐，如果他成功命中，巴拉圭队就将获得八强资格。面对巨大的压力，卡多佐举重若轻，缓慢的助跑、加速，一记轻松地推射骗过今天表现出色的川岛永嗣将球送入网窝，最终帮助巴拉圭历史性杀入世界杯八强。

进球后的卡多佐伸开双臂以一个飞翔的动作冲向场边，后面是近乎疯狂跑向他的巴拉圭队友。这位本菲卡的高效射手战胜了压力，而场边，主教练马蒂诺已是老泪纵横。巴拉圭人今天已经创造了历史，7月3日凌晨，他们还有足够的时间书写新的历史。