2010年第十一届北京国际车展即将开幕，各厂商的“御用”模特也逐渐浮出水面。在2008北京车展上一举走红“平民”的车模翟凌“兽兽”此次北京车展可能要让关注她的“粉丝”失望了，因为受不久前不雅视频的影响，翟凌“兽兽”这次很有可能不会出现在4月北京车展的展台上了。

　　据了解，让翟凌“兽兽”一举成名的大众集团，本次车展将不继续聘用翟凌作为首席车模。大众汽车相关人士已经明确告知：今年的专用车展模特名单中没有翟凌。集团旗下奥迪品牌也不再聘用翟凌。

　　据媒体报道，不雅视频在网络中广泛流传让翟凌的事业大受影响。据媒体报道，翟凌“兽兽”所在北京新丝路模特公司发表了公开声明，声明中称公司对此事件表示遗憾和愤慨。而新丝路机构负责人也在接受采访中透露，目前翟凌“兽兽”的工作已全部取消。

　　不过据了解，有网友透露，虽然翟凌“兽兽”现在处于停工状态，但仍有某四川汽车厂商想与其签约。但是按照翟凌“兽兽”目前的状态已经舆论的压力，她很有可能将错过本届北京车展。

　　至于此前广为报道的“不堪重负的翟凌选择自杀”一说，有媒体记者联系上了她的一位朋友，对方证实这仅是个谣传，而他们现在也正在劝兽兽勇敢地站出来。相关人士也坚持认为整个事情都是兽兽前男友杨迪所为，“我也在劝她勇敢地站出来，指认视频中就是自己和杨迪。事实上，她从来没否认过。”