您现在的位置: 评论  >   史海回眸

《九日陪润州邵使君登北固山》校释

发布时间:2013-11-27 08:08  金山网 www.jsw.com.cn 【字体:放大 缩小 默认

盛唐诗人张子容,襄州人。开元元年(713年)进士及第,曾任晋陵尉。与孟浩然有通家之好,常有诗歌酬唱。《九日陪润州邵使君登北固山》一诗,被宋人计有功收入其辑撰的《唐诗纪事》一书。

  五马向山椒,重阳出丽谯。

  徐州带绿水,楚国在青霄。

  张幕连江树,开筵接海潮。

  凌云词客语,回雪舞人娇。

  梅福惭仙吏,羊公赏下僚。

  新丰酒旧美,况是菊花朝。

  《全唐诗》所载略有异文。

诗题的“九日”是唐人对重阳节的省简之称。典出魏文帝曹丕《九日与钟繇书》:“岁往月来,忽复九月九日,九为阳数,而日月并应,俗嘉其名,以为宜于长久,故以享宴高会。”诗题中的“使君”,是汉魏以来人们对郡太守和州刺史的习惯性称谓。

“五马”,指代太守。《汉官仪》:“四马载车乃常礼也,惟太守出则增一马,故称五马。”唐高祖武德初(618年)改郡为州,太守为刺史。诗人在盛唐时代还这样称呼润州邵刺史亦是沿袭旧称。“山椒”,即山顶。《全唐诗》作“西椒”,意指他们一行人是从东面向北固山进发的。但是,虽说“椒”的多个义项中已有“山顶”一义,可经典作品还多与山字结合成凝固式词组“山椒”。“西椒”易生歧义。

“重阳”,点题“九日”。如王勃《九日》“九日重阳节,开门有菊花。”“丽谯”,形容高而美的楼宇。“出丽谯”,《全唐诗》作“坐丽谯”。可以理解前者说走过城中的楼宇,而后者则省略行进过程直接坐在北固山顶的高大建筑之中。于是才有下面——“徐州、楚国”一联:登高远眺大江南北;“张幕、开筵”一联:重阳盛会的宏大排场。

诗人的佳句高举出尘,舞者的身姿飘飘若仙。“舞人娇”,《全唐诗》作“舞人腰”。“娇、腰”在上古和中、近古韵中均押同一部,互换无碍。但此联出句末字“语”为名词,与之对举的“腰”亦系名词。“娇”则是形容词,词性稍为偏离。

“梅福”,西汉寿春(今安徽寿县)人。王莽专权时弃妻、子去,传为仙人,又有人见其隐姓埋名为吴门卒。亦真亦幻让后人无从评说。

“羊公赏下僚”事,系晋代羊固,任临海太守时,馔客甚盛,竟日皆美。与此同时,丹阳尹羊曼待客则是:早来者得佳肴,日晏则否,不问贵贱。时人论之:羊固之丰腆,不如羊曼之真率。

“新丰酒旧美”,一说新丰为汉代所置县名,故址在今陕西临潼东北,唐时以盛产美酒著称,自然陈酿最佳。又一说新丰酒是由“曲阿新丰塘”而得名,在镇江丹阳。

“菊花朝”,重阳节与菊花的“社会性”关联也可追溯至曹丕的《九日与钟繇书》:”至于芳菊,纷然独荣,非夫含乾坤之纯和,体芳芬之淑气,孰能如此?故屈平(原)悲冉冉之将老,思飧秋菊之落英,辅体延年,莫斯之贵。谨奉一柬,以助彭祖之术。”相传上古彭祖活到八百多岁。这也是中国人名中“彭年”“寿彭”等的来历。曹丕献上一束菊花,祝钟繇健康长寿,此亦为重阳成老人节之滥觞了。

东晋末叶的大诗人陶渊明在《九日闲居》一诗中,前四句“世短意常多,斯人乐久生。日月依辰至,举俗爱其名。”就是化用曹丕书信题旨而来。唐人喜爱陶渊明的恬淡洒脱,于是也在重阳节这天喝“陶酒”,赏“陶菊”,吟诵“陶诗”。从初唐经盛唐、中唐直至晚唐,近三个世纪而长盛不衰。

  许敬宗:菊花应未满,请待诗人开。(《九日归扬州赋》)

  孟浩然:待到重阳日,还来就菊花。(《过故人庄》)

  令狐楚:二九即重阳,天清野菊黄。(《九日言怀》)

  李商隐:曾共山翁把酒卮,霜天白菊绕阶墀。(《九日》)

可见张子容只是这长长队伍中的一员。恰逢他陪润州刺史邵某登北固山赴重阳宴并写下这首诗,才使我们能在一千五百多年后得以赏析之。

来源:镇江日报 作者:郭殿忱  责任编辑:
分享到:

金山论坛】 【打印】 【关闭
 
 
相关新闻